1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
(ДРАМАТИЧЕСКАЯ ОРКЕСТРОВАЯ МУЗЫКА)

2
00:00:11,600 --> 00:00:14,080
Март 1930 г. -

3
00:00:14,120 --> 00:00:16,440
Анри Матисс плывет в Полинезию

4
00:00:16,480 --> 00:00:19,960
для чего будет
последнее великое путешествие в его жизни.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,080
Он улетел без обратного билета

6
00:00:23,120 --> 00:00:25,440
и никакого бронирования отелей на Таити.

7
00:00:30,560 --> 00:00:32,560
Он ушел просто так,

8
00:00:32,600 --> 00:00:34,280
абсолютно одинокий,

9
00:00:34,320 --> 00:00:37,440
даже оставив позади
незаконченный холст

10
00:00:37,480 --> 00:00:39,480
сидел на мольберте в своей мастерской.

11
00:00:41,160 --> 00:00:45,160
В 60 лет Матисс, бесспорный
мастер современной живописи,

12
00:00:45,200 --> 00:00:49,880
находится на пике своей славы
и ему больше нечего доказывать.

13
00:00:50,880 --> 00:00:52,880
Но что он ищет?

14
00:00:54,600 --> 00:00:58,160
Тот, кого история искусств
в основном изображен в изображениях

15
00:00:58,200 --> 00:01:01,800
либо как
художник студии в белом комбинезоне

16
00:01:01,840 --> 00:01:05,280
или стареющий художник
работая со своей кровати,

17
00:01:05,320 --> 00:01:08,320
всегда имел душу путешественника.

18
00:01:12,400 --> 00:01:15,800
Отмечены многочисленные рейсы
критические моменты его жизни,

19
00:01:15,840 --> 00:01:19,720
и стал незаменимым
движущая сила в его работе.

20
00:01:26,920 --> 00:01:29,600
«Я всегда был
осознавая другую сферу,

21
00:01:29,640 --> 00:01:32,560
в котором
объекты моих мечтаний развиваются.

22
00:01:35,000 --> 00:01:38,080
И я всегда был
охваченный светом и его поэзией.

23
00:01:41,720 --> 00:01:43,920
Мечтательность человека
кто путешествовал

24
00:01:43,960 --> 00:01:48,120
гораздо богаче, чем у человека
который никогда не путешествовал».

25
00:02:03,680 --> 00:02:05,120
(ПТИЧЬЕ ЧИЧЕЕТ)

26
00:02:05,160 --> 00:02:07,200
Матисс родом с севера Франции.

27
00:02:07,240 --> 00:02:10,040
родился недалеко
от границы с Бельгией.

28
00:02:11,760 --> 00:02:15,160
«Я родился
31 декабря 1869 года,

29
00:02:15,200 --> 00:02:18,120
в доме моей бабушки
в Като-Камбрези.

30
00:02:18,160 --> 00:02:21,880
Мой отец поселился
в нескольких милях отсюда, в Боэне,

31
00:02:21,920 --> 00:02:24,040
где он торговал семенами.

32
00:02:27,560 --> 00:02:30,120
Меня ничего не интересовало.

33
00:02:30,160 --> 00:02:33,560
Я был очень равнодушен
всему, что они хотели, чтобы я сделал.

34
00:02:33,600 --> 00:02:37,600
Я умолял своих родителей
для разрешения поехать в Париж

35
00:02:37,640 --> 00:02:39,880
серьезно изучать живопись.

36
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
Я пошел в Джулианскую Академию

37
00:02:43,440 --> 00:02:46,840
и был зачислен
в Школе изящных искусств.

38
00:02:49,320 --> 00:02:51,320
Я провел свои дни в Лувре,

39
00:02:51,360 --> 00:02:53,600
следую своим собственным достопримечательностям.

40
00:02:53,640 --> 00:02:55,360
Я учился у мастеров,

41
00:02:55,400 --> 00:02:58,000
очень похоже
в литературе мы изучаем авторов.

42
00:02:59,000 --> 00:03:01,560
я пошел
от голландского художника до Шардена.

43
00:03:02,640 --> 00:03:06,120
Но меня заставили копировать
рабски и неразумно.

44
00:03:09,680 --> 00:03:11,680
Пока я был
в Школе изящных искусств,

45
00:03:11,720 --> 00:03:14,080
я остался
на набережной Сен-Мишель,

46
00:03:14,120 --> 00:03:17,520
и художник Вери
жил по соседству.

47
00:03:17,560 --> 00:03:20,560
Однажды летом,
мы поехали в Бель-Иль-ан-Мер.

48
00:03:21,760 --> 00:03:23,760
(НЕЖНАЯ ФОРТЕПИАННАЯ МУЗЫКА)

49
00:03:29,000 --> 00:03:31,080
Моя первая поездка была в Бретань.

50
00:03:33,400 --> 00:03:36,240
Это было
первый этап моей эволюции.

51
00:03:38,600 --> 00:03:40,600
Мы остановились на Кот-Соваж.

52
00:03:43,440 --> 00:03:45,920
Матисс научился рисовать

53
00:03:45,960 --> 00:03:48,640
уважая
правила классической живописи.

54
00:03:48,680 --> 00:03:50,920
Его самые первые работы из Бретани

55
00:03:50,960 --> 00:03:53,200
все еще нести
следы академической палитры,

56
00:03:53,240 --> 00:03:55,880
лишен ярких и смелых цветов.

57
00:04:01,440 --> 00:04:05,920
«У меня тогда были только бистры
и цвета земли в моей палитре,

58
00:04:05,960 --> 00:04:08,960
тогда как
У Вери была палитра импрессионистов.

59
00:04:10,680 --> 00:04:13,360
Как и он,
Я начал работать с натуры.

60
00:04:15,800 --> 00:04:17,800
Работая рядом с ним,

61
00:04:17,840 --> 00:04:19,520
Я заметил, что он может получить

62
00:04:19,560 --> 00:04:22,440
больше яркости
из его основных цветов

63
00:04:22,480 --> 00:04:25,640
чем я мог бы
с моей палитрой старых мастеров».

64
00:04:28,000 --> 00:04:32,280
Во время своей второй поездки в Бель-Иль,
летом 1896 года,

65
00:04:32,320 --> 00:04:34,600
Матисс встречается с другим художником,

66
00:04:34,640 --> 00:04:37,160
кто там жил
в течение нескольких лет:

67
00:04:37,200 --> 00:04:39,240
австралиец Джон Питер Рассел,

68
00:04:39,280 --> 00:04:42,920
один из первых
Постимпрессионисты.

69
00:04:42,960 --> 00:04:47,000
Рассел работает только с максимальным
из шести смелых цветов на его палитре,

70
00:04:47,040 --> 00:04:51,320
которые он применяет в целом,
энергичные и яркие мазки.

71
00:04:55,680 --> 00:05:00,000
«И вскоре меня соблазнили
блеском чистого цвета.

72
00:05:00,040 --> 00:05:03,960
Поиск цвета не дал результатов.
приходи ко мне с изучения картин,

73
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
но снаружи:

74
00:05:06,040 --> 00:05:09,320
то есть из откровения
света в природе».

75
00:05:13,040 --> 00:05:17,280
Во время этой поездки Матисс
начинает исследовать визуальное устройство

76
00:05:17,320 --> 00:05:20,120
то, что скоро станет ему дорого:
что касается открытия,

77
00:05:20,160 --> 00:05:22,600
будь то дверь, как здесь,

78
00:05:22,640 --> 00:05:25,280
или, как это часто бывает
позже окно.

79
00:05:26,640 --> 00:05:30,040
Открытая дверь - это
картина своеобразной современности:

80
00:05:30,080 --> 00:05:34,760
ни человеческая фигура,
ни натюрморт, ни пейзаж -

81
00:05:34,800 --> 00:05:37,960
просто геометрическая композиция
линий и поверхностей

82
00:05:38,000 --> 00:05:41,200
создание того, что нужно найти
в основе картины:

83
00:05:41,240 --> 00:05:43,800
свет во всей своей хрупкости.

84
00:05:47,000 --> 00:05:49,760
"Бретань
имеет интимную и деликатную сторону

85
00:05:49,800 --> 00:05:51,960
что ты должен быть в состоянии
проникнуть.

86
00:05:52,000 --> 00:05:54,320
Его свет особенно серебристый.

87
00:05:54,360 --> 00:05:56,400
и небеса его жемчужные.

88
00:05:57,320 --> 00:06:01,000
Итак, я вернулся из Бретани
с идеей новой палитры.

89
00:06:02,800 --> 00:06:05,560
Мало-помалу,
Я начал рисовать так, как чувствовал.

90
00:06:06,600 --> 00:06:08,240
Я был спасен.

91
00:06:08,280 --> 00:06:13,120
Свобода – это идти по пути, который
ваши качества побуждают вас принять.

92
00:06:15,720 --> 00:06:19,720
Освободившись от влияния
Лувр, я перешел к цвету.

93
00:06:21,640 --> 00:06:24,280
Затем я нарисовал обеденный стол».

94
00:06:24,320 --> 00:06:26,160
В этой картине

95
00:06:26,200 --> 00:06:29,080
палитра молодого художника
постепенно светлеет,

96
00:06:29,120 --> 00:06:31,600
смешивание серого, каштанового и бистра

97
00:06:31,640 --> 00:06:33,480
с более яркими цветами

98
00:06:33,520 --> 00:06:35,520
которые объявляют о новом сиянии.

99
00:06:40,200 --> 00:06:42,360
В начале 1898 года

100
00:06:42,400 --> 00:06:45,480
Анри Матисс
только что женился на Амели Парайр,

101
00:06:45,520 --> 00:06:48,240
родом из региона Тулузы.

102
00:06:48,280 --> 00:06:51,240
С ней он наконец-то
открыть для себя юг Франции,

103
00:06:51,280 --> 00:06:53,320
как молодожены выбрали

104
00:06:53,360 --> 00:06:56,040
тратить
часть их медового месяца на Корсике.

105
00:06:59,800 --> 00:07:01,680
«Пока я был в Аяччо,

106
00:07:01,720 --> 00:07:04,480
Я начал восхищаться Югом
что я еще не знал.

107
00:07:04,520 --> 00:07:08,400
Это было в гостях
эта удивительная земля

108
00:07:08,440 --> 00:07:10,880
что я получил
знать Средиземноморье.

109
00:07:10,920 --> 00:07:13,360
Тут я был ошеломлен:

110
00:07:13,400 --> 00:07:15,160
все светится,

111
00:07:15,200 --> 00:07:18,160
все цветное,
все светло».

112
00:07:22,400 --> 00:07:24,440
Анри и Амели Матисс поселились

113
00:07:24,480 --> 00:07:27,240
в квартире
на окраине города.

114
00:07:28,120 --> 00:07:32,080
Для этой картины Матисс исследовал
холмы с видом на море.

115
00:07:34,680 --> 00:07:37,160
Размышления
изумрудного и ярко-красного

116
00:07:37,200 --> 00:07:40,800
окрасить белую пену
волн, разбивающихся о пляж.

117
00:07:50,880 --> 00:07:55,760
«Природа вдохновляет воображение
делать представления.

118
00:07:55,800 --> 00:07:59,640
Но для улучшения изображения
качество этого представления,

119
00:07:59,680 --> 00:08:02,720
дух пейзажа
надо добавить».

120
00:08:04,440 --> 00:08:06,920
На Корсике Матисс обнаруживает

121
00:08:06,960 --> 00:08:10,480
деревья и растения
ранее ему неизвестный.

122
00:08:12,200 --> 00:08:15,320
«Цветет миндаль
среди серебряных олив,

123
00:08:15,360 --> 00:08:17,520
и море – голубое, голубое,

124
00:08:17,560 --> 00:08:19,560
такой синий, что мы могли его съесть.

125
00:08:21,760 --> 00:08:24,320
Большой эвкалипт
с пестрыми листьями

126
00:08:24,360 --> 00:08:26,440
как темно-синие петушиные перья.

127
00:08:28,280 --> 00:08:33,200
Темно-зеленые апельсиновые деревья с плодами
они подобны драгоценностям».

128
00:08:37,840 --> 00:08:40,160
Он тоже впервые видит

129
00:08:40,200 --> 00:08:44,680
пальмы, кактусы,
алоэ вера, опунции,

130
00:08:44,720 --> 00:08:47,400
открытие
маленькая трещина в другой мир,

131
00:08:47,440 --> 00:08:50,640
из которых он будет только действительно
узнайте несколько лет спустя,

132
00:08:50,680 --> 00:08:52,920
и заставил его воскликнуть...

133
00:08:52,960 --> 00:08:55,760
«Корсика – это был Восток!»

134
00:08:56,760 --> 00:08:58,960
Но вскоре Амели беременна.

135
00:08:59,000 --> 00:09:00,920
Пришло время вернуться домой.

136
00:09:07,840 --> 00:09:10,680
«Несмотря на небольшие отвлекающие факторы
медового месяца,

137
00:09:10,720 --> 00:09:13,520
Я много работал,
и на самом деле довольно тяжело».

138
00:09:17,560 --> 00:09:19,560
Матисс действительно возвращается

139
00:09:19,600 --> 00:09:21,600
не менее 55 работ

140
00:09:21,640 --> 00:09:24,360
произведено на Корсике
всего за шесть месяцев,

141
00:09:24,400 --> 00:09:26,760
большинство окрашено в яркие, чистые тона,

142
00:09:26,800 --> 00:09:30,240
такие как
сапфир, изумруд, розовая марена,

143
00:09:30,280 --> 00:09:32,160
создавая взрыв красок,

144
00:09:32,200 --> 00:09:34,000
который,
впервые в своей работе

145
00:09:34,040 --> 00:09:36,720
делает Средиземноморье светлым
блестеть.

146
00:09:44,320 --> 00:09:47,200
Амели решает
рожать рядом со своей семьей.

147
00:09:47,240 --> 00:09:48,920
Молодая пара проводит

148
00:09:48,960 --> 00:09:52,080
последние месяцы 1898 года в Тулузе.

149
00:09:52,120 --> 00:09:54,440
Матисс пользуется этой возможностью
преследовать

150
00:09:54,480 --> 00:09:56,320
его исследование Юга,

151
00:09:56,360 --> 00:09:58,800
живопись
все больше и больше ярких апельсинов,

152
00:09:58,840 --> 00:10:01,920
такой, что
Позже Аполлинер заявит:

153
00:10:01,960 --> 00:10:05,360
«Если бы сравнить
Работы Анри Матисса к чему-то,

154
00:10:05,400 --> 00:10:07,080
следует выбрать апельсин.

155
00:10:07,120 --> 00:10:11,040
Очень похоже на работу Анри
это плод яркого света».

156
00:10:13,240 --> 00:10:15,240
(ДАЛЕКИЕ ЗВОНКИ КОЛОКОЛА)

157
00:10:20,080 --> 00:10:23,160
Вернувшись в Париж, Матисс удалился.

158
00:10:25,960 --> 00:10:30,240
1899-1903 годы.
это мрачный период,

159
00:10:30,280 --> 00:10:33,320
во время которого он борется
зарабатывать на жизнь своим искусством.

160
00:10:34,680 --> 00:10:37,280
Желая преодолеть
это отсутствие вдохновения,

161
00:10:37,320 --> 00:10:39,680
он решает
еще раз исследовать Юг

162
00:10:39,720 --> 00:10:42,600
для изменения мышления
и освежиться.

163
00:10:46,080 --> 00:10:48,680
Он выбирает
провести лето в Сен-Тропе,

164
00:10:48,720 --> 00:10:51,280
с Амели
и их младший сын Жан.

165
00:10:53,760 --> 00:10:56,280
Все трое соглашаются
в коттедже недалеко от Ла Юна,

166
00:10:56,320 --> 00:10:59,080
вилла
художника Поля Синьяка.

167
00:11:02,120 --> 00:11:04,720
В течение первых нескольких дней,
в южном свете,

168
00:11:04,760 --> 00:11:07,600
К Матиссу возвращается желание рисовать.

169
00:11:09,560 --> 00:11:11,480
«Итак, я работал над своей картиной,

170
00:11:11,520 --> 00:11:13,720
Терраса в Сен-Тропе,

171
00:11:13,760 --> 00:11:17,240
что на самом деле было
эллинг в доме Синьяка».

172
00:11:19,040 --> 00:11:22,400
Синьяк вскоре представляет его
к новой технике,

173
00:11:22,440 --> 00:11:26,920
который состоит из помещения небольших
цветные точки или квадраты вместе.

174
00:11:28,480 --> 00:11:31,680
Это пуантилизм,
что теоретизирует Синьяк

175
00:11:31,720 --> 00:11:34,280
под названием дивизионизма.

176
00:11:34,320 --> 00:11:36,320
Матисс пробует это сделать.

177
00:11:40,160 --> 00:11:43,400
«Потом я нарисовал
большая композиция под названием

178
00:11:43,440 --> 00:11:45,200
Роскошь, спокойствие и сладость.

179
00:11:48,160 --> 00:11:50,960
Это картина
состоит из чистых цветов радуги.

180
00:11:51,960 --> 00:11:54,880
Но все картины
из школы дивизионизма

181
00:11:54,920 --> 00:11:56,760
имеют тот же эффект:

182
00:11:56,800 --> 00:11:59,240
немного розового,
немного синего, немного зеленого.

183
00:12:00,240 --> 00:12:03,840
Очень ограниченная палитра, с которой
Я чувствовал себя не очень комфортно.

184
00:12:06,480 --> 00:12:08,160
И это привело меня к мысли о

185
00:12:08,200 --> 00:12:10,360
сопоставление цветов
близко друг к другу,

186
00:12:10,400 --> 00:12:13,720
каждый из них играет свою роль
в выражении целого...

187
00:12:15,200 --> 00:12:18,320
...нравятся разные ноты
музыкального аккорда.

188
00:12:25,440 --> 00:12:28,160
Это привело меня
рисовать плоскими тонами».

189
00:12:35,960 --> 00:12:38,920
1905 год — это в Коллиуре,

190
00:12:38,960 --> 00:12:41,720
небольшой порт
расположен на границе с Испанией,

191
00:12:41,760 --> 00:12:44,640
что его цветовая палитра
полностью освобожден.

192
00:12:45,560 --> 00:12:48,040
Матисс не делает
эта поездка одна.

193
00:12:48,080 --> 00:12:49,960
Вместе со своей женой Амели

194
00:12:50,000 --> 00:12:52,440
он также
в компании другого художника,

195
00:12:52,480 --> 00:12:54,720
молодой Андре Дерен.

196
00:12:57,760 --> 00:13:01,960
«Мы работали не покладая рук,
одинаково стимулируются друг другом.

197
00:13:03,480 --> 00:13:05,480
Методы рисования наших пожилых людей

198
00:13:05,520 --> 00:13:09,240
не адекватно передал
настоящее изображение наших чувств,

199
00:13:09,280 --> 00:13:11,880
поэтому мы искали новые методы.

200
00:13:16,200 --> 00:13:19,400
Я начал с
идея «последнего штриха».

201
00:13:20,480 --> 00:13:22,600
Я нанесла свой первый цвет
на моем холсте.

202
00:13:25,440 --> 00:13:27,840
Я добавил к нему второй цвет,

203
00:13:27,880 --> 00:13:30,200
и когда
это не похоже на первое,

204
00:13:30,240 --> 00:13:32,920
вместо того, чтобы продолжать,

205
00:13:32,960 --> 00:13:35,480
Я добавил третий,
который бы дополнял их.

206
00:13:40,000 --> 00:13:41,840
Поэтому мне пришлось продолжать это делать

207
00:13:41,880 --> 00:13:45,400
пока я не почувствовал, что создал
полная гармония в моем холсте...

208
00:13:47,520 --> 00:13:51,280
...и я освободился от эмоций
это подтолкнуло меня предпринять это.

209
00:13:57,120 --> 00:13:59,280
Такое состояние ума создается

210
00:13:59,320 --> 00:14:02,840
по объектам
которые окружают меня и реагируют во мне:

211
00:14:02,880 --> 00:14:05,200
от горизонта к себе.

212
00:14:11,760 --> 00:14:15,520
Стена окна не создает
два разных мира.

213
00:14:19,000 --> 00:14:21,240
Пространство одно, от горизонта

214
00:14:21,280 --> 00:14:23,320
в интерьер моей студии».

215
00:14:27,120 --> 00:14:31,440
В осеннем салоне 1905 года
в Гран-Пале в Париже,

216
00:14:31,480 --> 00:14:35,680
Выставка Матисса и Дерена
их работы написаны в Коллиуре.

217
00:14:35,720 --> 00:14:38,680
Чистые цвета
нарисован в грубо плоской манере

218
00:14:38,720 --> 00:14:40,440
устроить скандал.

219
00:14:40,480 --> 00:14:43,480
Один из великих парижан
искусствоведы восклицают:

220
00:14:43,520 --> 00:14:46,720
галерея напоминала
собрание «фовистов»,

221
00:14:46,760 --> 00:14:48,480
По-французски «дикие звери».

222
00:14:48,520 --> 00:14:51,840
Фовизм, первый
важное движение современного искусства

223
00:14:51,880 --> 00:14:53,920
в 20 веке родился.

224
00:14:53,960 --> 00:14:56,120
Матисс назначается ее руководителем,

225
00:14:56,160 --> 00:14:58,840
хотя
он держит определенную дистанцию.

226
00:15:00,480 --> 00:15:06,200
«Термин «фов» никогда не был принят.
так называемых художников-фовистов.

227
00:15:06,240 --> 00:15:09,520
Мы всегда воспринимали это как
ярлык, пропагандируемый критиками,

228
00:15:09,560 --> 00:15:11,560
и ничего более».

229
00:15:13,800 --> 00:15:16,440
В салоне апофеоз фовизма

230
00:15:16,480 --> 00:15:18,480
находится в «Женщине в шляпе»,

231
00:15:18,520 --> 00:15:22,560
портрет его жены, лицо которого
был намеренно испещрен полосами

232
00:15:22,600 --> 00:15:25,520
с зеленым, желтым, оранжевым и синим.

233
00:15:30,360 --> 00:15:32,560
И когда его друзья-художники спрашивают

234
00:15:32,600 --> 00:15:35,960
во что была одета Амели
в день заседания,

235
00:15:36,000 --> 00:15:39,400
Матисс озорно отвечает...

236
00:15:39,440 --> 00:15:41,440
«Черный, очевидно».

237
00:15:42,320 --> 00:15:44,320
(ПРИВИДНАЯ МУЗЫКА)

238
00:15:45,240 --> 00:15:47,200
В начале 1906 г.

239
00:15:47,240 --> 00:15:51,160
Матисс делает провокационное
дух освобождения еще дальше

240
00:15:51,200 --> 00:15:54,640
с картиной, которая станет
одно из его самых символичных:

241
00:15:54,680 --> 00:15:56,760
Радость жизни.

242
00:15:59,760 --> 00:16:02,280
«Когда я наношу зеленый цвет,

243
00:16:02,320 --> 00:16:04,360
это не означает траву.

244
00:16:04,400 --> 00:16:06,360
Когда я рисую синий цвет,

245
00:16:06,400 --> 00:16:08,640
это не значит небо.

246
00:16:10,120 --> 00:16:13,520
Мне пришлось уйти от подражания,
даже света.

247
00:16:26,920 --> 00:16:31,080
Фовизм возник из-за того, что
что мы избегали имитации цветов,

248
00:16:31,120 --> 00:16:35,720
и с чистыми цветами
мы получим более сильную реакцию».

249
00:16:37,280 --> 00:16:40,640
Настолько сильна картина
что это вызывает сенсацию

250
00:16:40,680 --> 00:16:43,040
в осеннем салоне 1906 года.

251
00:16:43,080 --> 00:16:47,520
Прежде всего, это делает Матисса
самый современный из современных художников.

252
00:16:47,560 --> 00:16:50,440
Пикассо воспринимает фовизм
как вызов,

253
00:16:50,480 --> 00:16:53,680
отвечая на это
в последующие месяцы с кубизмом,

254
00:16:53,720 --> 00:16:58,240
с такой же инновационной картиной
и шокирующее для того периода:

255
00:16:58,280 --> 00:17:00,560
Авиньонские девицы.

256
00:17:10,280 --> 00:17:13,200
Но Матисс остаётся в стороне
с конкурса,

257
00:17:13,240 --> 00:17:16,200
и начинает смотреть
за пределами юга Франции,

258
00:17:16,240 --> 00:17:19,000
на другую сторону
Средиземноморья.

259
00:17:19,040 --> 00:17:21,040
(СЕВЕРО-АФРИКАНСКАЯ МУЗЫКА)

260
00:17:24,360 --> 00:17:29,120
«Я всегда любил Восток
к чему меня постоянно тянет».

261
00:17:33,840 --> 00:17:37,800
Он отправляется туда впервые
время, во время поездки в Алжир

262
00:17:37,840 --> 00:17:41,160
который приведет его в Бискру,
на краю пустыни.

263
00:17:45,880 --> 00:17:48,920
«Я нашел чудесный оазис,
круто и красиво,

264
00:17:48,960 --> 00:17:52,240
посреди пустыни,

265
00:17:52,280 --> 00:17:54,680
с водой
блуждая среди пальм.

266
00:17:58,840 --> 00:18:01,800
Впервые я увидел пустыню,
я ничего не видел

267
00:18:01,840 --> 00:18:05,320
потому что я был одержим
с моим детским воображением.

268
00:18:07,360 --> 00:18:10,120
я всегда искал
за морем на горизонте.

269
00:18:11,000 --> 00:18:13,600
Свет солнца ослеплял,

270
00:18:13,640 --> 00:18:17,080
и там
это почти всегда так».

271
00:18:21,880 --> 00:18:24,880
Он возвращается
из этого краткого пребывания в Алжире

272
00:18:24,920 --> 00:18:26,920
только с одной маленькой картиной

273
00:18:26,960 --> 00:18:29,920
характеризуется
плоскими красками фовизма.

274
00:18:32,440 --> 00:18:34,440
(СЕВЕРО-АФРИКАНСКАЯ МУЗЫКА)

275
00:18:45,920 --> 00:18:47,720
Однако он привозит с собой

276
00:18:47,760 --> 00:18:50,760
ковры, ткани и керамика,

277
00:18:50,800 --> 00:18:53,600
как он начинает
построить палитру объектов

278
00:18:53,640 --> 00:18:56,240
которые найдены
регулярно в своих картинах,

279
00:18:56,280 --> 00:18:58,920
вплоть до конца своей жизни.

280
00:19:04,080 --> 00:19:06,640
(ПЕСНЯ ПТИЦЫ)

281
00:19:06,680 --> 00:19:10,520
Но Матисс только возобновит
контакт с Востоком постепенно,

282
00:19:10,560 --> 00:19:13,800
как он движется
в Исси-ле-Мулино в 1909 году.

283
00:19:16,160 --> 00:19:18,920
После посещения
на крупную выставку мусульманского искусства

284
00:19:18,960 --> 00:19:21,920
в Мюнхене в октябре 1910 г.

285
00:19:21,960 --> 00:19:25,400
он едет в Испанию в следующем месяце

286
00:19:25,440 --> 00:19:30,480
продолжить свое открытие
Ориентируйтесь через арабо-андалузское искусство.

287
00:19:34,240 --> 00:19:36,880
Он посещает
Великая мечеть Кордовы,

288
00:19:36,920 --> 00:19:39,720
а также Альгамбра в Гранаде.

289
00:19:39,760 --> 00:19:43,200
«Это искусство предполагает большее пространство,

290
00:19:43,240 --> 00:19:45,240
правильное визуальное пространство.

291
00:19:46,400 --> 00:19:49,160
Я нашел новое подтверждение здесь.

292
00:19:52,080 --> 00:19:54,840
Все, что я вижу здесь
меня очень вдохновляет,

293
00:19:54,880 --> 00:19:57,280
пока в Париже, с серым небом,

294
00:19:57,320 --> 00:19:59,360
Я чувствую себя парализованным».

295
00:20:01,720 --> 00:20:05,400
В Севилье он покупает
большой кусок темно-синей ткани

296
00:20:05,440 --> 00:20:07,800
с гранатами и цветами охры.

297
00:20:07,840 --> 00:20:10,560
Мотив арабески
очаровывает его,

298
00:20:10,600 --> 00:20:13,120
который он адаптирует
и постоянно пересматривает

299
00:20:13,160 --> 00:20:15,920
в различных формах
на протяжении всей его жизни.

300
00:20:17,800 --> 00:20:22,000
Эта арабо-андалузская ткань встречается.
в своей картине «Розовая студия»,

301
00:20:22,040 --> 00:20:25,560
что на самом деле представляет собой
его ателье в Исси-ле-Мулино.

302
00:20:29,120 --> 00:20:33,080
Однако его поистине значительное
встреча с Востоком

303
00:20:33,120 --> 00:20:36,000
действие происходит в 1912-1913 гг.

304
00:20:36,040 --> 00:20:39,920
в поездке туда и обратно
в Танжер в Марокко со своей женой.

305
00:20:42,120 --> 00:20:45,920
«Корабль скользил без
любое покачивание или качка на море,

306
00:20:45,960 --> 00:20:49,240
это было немного нестабильно
но чистейшего голубого цвета.

307
00:20:50,240 --> 00:20:53,600
Горизонт слева
окаймлен несколькими облаками,

308
00:20:53,640 --> 00:20:56,480
и справа
горами испанского побережья,

309
00:20:56,520 --> 00:20:59,360
который мы не упустили из виду
со времен Балеарских островов».

310
00:21:02,120 --> 00:21:06,280
Но путешествие начинается не очень хорошо,
как солнце не выходит.

311
00:21:08,160 --> 00:21:11,320
«Я оказался в затруднительном положении
в отеле де Франс,

312
00:21:11,360 --> 00:21:13,960
который находится на холме в Танжере.

313
00:21:14,000 --> 00:21:16,720
И шел дождь
абсолютно все время.

314
00:21:16,760 --> 00:21:19,960
Проливной дождь,
который длился больше месяца.

315
00:21:22,680 --> 00:21:24,360
Как только дождь прекратился,

316
00:21:24,400 --> 00:21:26,480
расцвели восхитительные луковичные цветы

317
00:21:26,520 --> 00:21:30,480
и холмы, окружающие Танжер,
которые были цвета львов,

318
00:21:30,520 --> 00:21:33,560
внезапно
стал необыкновенно зеленым,

319
00:21:33,600 --> 00:21:35,520
с истерзанным небом,

320
00:21:35,560 --> 00:21:38,080
очень нравится
на картинах Делакруа.

321
00:21:42,720 --> 00:21:43,920
(Задумчивая музыка для гобоя)

322
00:21:46,320 --> 00:21:48,440
Я рисовал в большом поместье.

323
00:21:54,600 --> 00:21:57,840
Я работал в углу
засажен очень большими деревьями

324
00:21:57,880 --> 00:22:00,000
с пышной, высокой листвой.

325
00:22:01,000 --> 00:22:03,200
Земля
был покрыт акантом,

326
00:22:03,240 --> 00:22:05,520
которого я никогда раньше не видел.

327
00:22:06,560 --> 00:22:08,680
я там работал
довольно долгое время,

328
00:22:08,720 --> 00:22:10,720
может быть, полтора месяца».

329
00:22:14,080 --> 00:22:16,360
Прогулки
в медине Танжера,

330
00:22:16,400 --> 00:22:19,280
он рисует
много маленьких белых зданий,

331
00:22:19,320 --> 00:22:22,920
которые улавливают свет
неожиданным образом.

332
00:22:33,800 --> 00:22:36,520
Это во время прогулки по Старому городу

333
00:22:36,560 --> 00:22:39,120
что Матисс обнаруживает маленькое кафе,

334
00:22:39,160 --> 00:22:42,320
который будет вдохновлять
одна из его величайших картин

335
00:22:42,360 --> 00:22:44,480
своего марокканского периода.

336
00:22:46,960 --> 00:22:52,760
«В этом маленьком кафе была очаровательная
гостиная, которая была очень интимной.

337
00:22:52,800 --> 00:22:56,360
я работал по соседству
и услышал игру скрипки,

338
00:22:56,400 --> 00:22:58,440
поэтому я вошел.

339
00:22:58,480 --> 00:23:01,120
Любопытство подтолкнуло меня
увидеть музыканта.

340
00:23:01,160 --> 00:23:04,240
я его удивил
взяв в руки его инструмент,

341
00:23:04,280 --> 00:23:06,480
и очаровал все кафе».

342
00:23:07,520 --> 00:23:09,520
(МЕЧТНЫЕ СТРУНЫ)

343
00:23:13,320 --> 00:23:17,120
Из этого пребывания в Марокко
всего появилось 20 картин

344
00:23:17,160 --> 00:23:19,160
удивительной красоты.

345
00:23:20,360 --> 00:23:22,920
Особое значение
отдается на кусок

346
00:23:22,960 --> 00:23:26,520
который сам Матисс
получил название «Марокканский триптих».

347
00:23:26,560 --> 00:23:30,480
«Три полотна были
предназначено для размещения вместе

348
00:23:30,520 --> 00:23:32,560
и в заданном порядке.

349
00:23:32,600 --> 00:23:35,080
Вид из окна
идет налево,

350
00:23:35,120 --> 00:23:37,920
дверь Касбы справа,

351
00:23:37,960 --> 00:23:39,960
и терраса посередине».

352
00:23:41,400 --> 00:23:43,800
Человеческая фигура
таким образом, находится посередине,

353
00:23:43,840 --> 00:23:46,600
центральное место триптиха.

354
00:23:48,400 --> 00:23:50,600
Там мы видим Зору, проститутку,

355
00:23:50,640 --> 00:23:53,880
кто такой
Любимая марокканская модель Матисса.

356
00:23:53,920 --> 00:23:55,960
Кажется, она левитирует,

357
00:23:56,000 --> 00:23:57,840
терраса едва намекала,

358
00:23:57,880 --> 00:23:59,640
линии перспективы

359
00:23:59,680 --> 00:24:01,560
почти полностью отменено

360
00:24:01,600 --> 00:24:03,760
сплошным зеленым цветом, внутри которого

361
00:24:03,800 --> 00:24:06,040
марокканские тапочки
кажутся плавающими.

362
00:24:07,480 --> 00:24:09,480
(СЕВЕРО-АФРИКАНСКАЯ МУЗЫКА)

363
00:24:10,800 --> 00:24:13,440
Танжер
производит на него сильное впечатление

364
00:24:13,480 --> 00:24:16,320
и займет его мысли
на ближайшие несколько лет.

365
00:24:16,360 --> 00:24:19,400
Как мир
вступает в Первую мировую войну,

366
00:24:19,440 --> 00:24:21,960
Матисс уходит в свою работу,

367
00:24:22,000 --> 00:24:24,880
который приобретает более темный тон.

368
00:24:26,440 --> 00:24:28,440
«Моя картина «Марокканцы»

369
00:24:28,480 --> 00:24:32,520
это начало моего самовыражения
с черным и его контрастом.

370
00:24:32,560 --> 00:24:37,080
мне трудно
описать эту мою картину.

371
00:24:37,120 --> 00:24:39,880
Есть наклонные фигурки.
марокканцев на террасе,

372
00:24:39,920 --> 00:24:42,040
с арбузами и тыквами.

373
00:24:44,120 --> 00:24:46,640
Ориенталы
в качестве цвета использовал черный.

374
00:24:46,680 --> 00:24:50,000
Импрессионисты вели
черный из их палитры,

375
00:24:50,040 --> 00:24:52,000
но я положил его обратно -

376
00:24:52,040 --> 00:24:53,800
в нужном месте.

377
00:24:53,840 --> 00:24:56,560
Потому что черный – это не только цвет,

378
00:24:56,600 --> 00:24:58,600
это тоже свет.

379
00:24:58,640 --> 00:25:01,840
Таким образом ко мне пришло откровение
с Востока».

380
00:25:11,240 --> 00:25:14,480
Это маленькая часть
Востока, который он берет с собой

381
00:25:14,520 --> 00:25:16,800
когда он постепенно переезжает в Ниццу,

382
00:25:16,840 --> 00:25:19,000
Начиная с декабря 1917 г.

383
00:25:22,200 --> 00:25:25,400
«В начале,
Я остановился в отеле «Бо-Риваж».

384
00:25:26,320 --> 00:25:28,040
Вернувшись следующей зимой,

385
00:25:28,080 --> 00:25:30,400
Я пошел в
Отель де ла Медитерране,

386
00:25:30,440 --> 00:25:34,080
где я проводил каждую зиму
с октября по май в течение пяти лет.

387
00:25:36,200 --> 00:25:39,320
потом я снял квартиру
на площади Шарля-Феликса, 1,

388
00:25:39,360 --> 00:25:41,120
на верхнем этаже,

389
00:25:41,160 --> 00:25:43,760
с видом
рынок и море.

390
00:25:45,320 --> 00:25:47,320
Это красивое место - Ницца.

391
00:25:47,360 --> 00:25:50,640
Какой нежный и мягкий свет,
несмотря на свою яркость.

392
00:25:50,680 --> 00:25:52,920
Когда я это понял,

393
00:25:52,960 --> 00:25:55,960
каждое утро
Я хотел бы увидеть этот свет снова,

394
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
Я не мог поверить своему счастью.

395
00:25:59,680 --> 00:26:02,760
Это место
где свет играет главную роль.

396
00:26:02,800 --> 00:26:04,920
Цвет приходит позже.

397
00:26:04,960 --> 00:26:09,000
Но именно с цветом
мы, конечно, транслируем этот свет».

398
00:26:12,160 --> 00:26:15,920
Залитый средиземноморским светом,
его ателье в Ницце

399
00:26:15,960 --> 00:26:17,840
наполняется машрабией,

400
00:26:17,880 --> 00:26:20,520
ковры, ткани, керамика,

401
00:26:20,560 --> 00:26:22,280
ширмы и драпировки,

402
00:26:22,320 --> 00:26:24,840
что он вернулся
со всего.

403
00:26:24,880 --> 00:26:26,880
С этой палитрой объектов,

404
00:26:26,920 --> 00:26:29,200
Матисс создает
очень личная вселенная,

405
00:26:29,240 --> 00:26:31,920
позволяя ему
мечтать о своих путешествиях.

406
00:26:34,280 --> 00:26:36,480
В этом декоре

407
00:26:36,520 --> 00:26:38,920
он маскирует свои модели
как одалиски,

408
00:26:38,960 --> 00:26:41,880
его любимый предмет
уже более десяти лет.

409
00:26:44,280 --> 00:26:46,240
«Я видел их в Марокко,

410
00:26:46,280 --> 00:26:48,040
и поэтому я был в положении

411
00:26:48,080 --> 00:26:49,440
поместить их на свои холсты

412
00:26:49,480 --> 00:26:50,840
без притворства

413
00:26:50,880 --> 00:26:52,880
по возвращении во Францию.

414
00:26:55,600 --> 00:26:57,800
Взгляните хорошенько
у этих одалисок.

415
00:26:59,800 --> 00:27:03,200
Солнечная ясность
царит в триумфальном сиянии,

416
00:27:03,240 --> 00:27:05,560
присвоение цвета и формы.

417
00:27:11,240 --> 00:27:13,600
В этом настроении томного расслабления

418
00:27:13,640 --> 00:27:15,960
и под этим лучезарным бездельем,

419
00:27:16,000 --> 00:27:18,400
который наполняет предметы и существа,

420
00:27:18,440 --> 00:27:20,400
есть нарастающее напряжение

421
00:27:20,440 --> 00:27:22,920
который носит специфически живописный характер».

422
00:27:26,640 --> 00:27:29,200
В середине
этой вселенной одалисок,

423
00:27:29,240 --> 00:27:31,480
Матисс с женой Амели.

424
00:27:31,520 --> 00:27:33,480
ведет относительно буржуазную жизнь

425
00:27:33,520 --> 00:27:36,720
сейчас
признанный и известный художник.

426
00:27:37,560 --> 00:27:39,760
Художник в 60 лет.

427
00:27:39,800 --> 00:27:42,480
ему больше нечего никому доказывать.

428
00:27:44,480 --> 00:27:48,360
И тем не менее, именно в этом
момент, на пике своей славы,

429
00:27:48,400 --> 00:27:52,600
что он испытывает
глубокий кризис доверия,

430
00:27:52,640 --> 00:27:56,520
преследуемый чувством
что мне нечего сказать нового.

431
00:27:56,560 --> 00:28:00,760
И снова путешествие будет единственным
способ освежиться.

432
00:28:04,240 --> 00:28:07,400
«Когда ты работал
долгое время в одной и той же среде,

433
00:28:07,440 --> 00:28:10,480
это полезно в данный момент
остановить привычную мысленную рутину

434
00:28:10,520 --> 00:28:14,120
и отправиться в путешествие
это позволит частям разума отдохнуть

435
00:28:14,160 --> 00:28:16,480
в то время как другие части имеют полную свободу действий.

436
00:28:18,440 --> 00:28:21,960
Поскольку меня всегда очень увлекало
по характеристикам света

437
00:28:22,000 --> 00:28:24,320
которые купают моих подданных
созерцания,

438
00:28:24,360 --> 00:28:26,600
Я часто задавался вопросом, что может быть

439
00:28:26,640 --> 00:28:29,200
его особое качество
в Антиподах.

440
00:28:33,880 --> 00:28:35,880
В голове у него только одна мысль:

441
00:28:35,920 --> 00:28:38,960
совершить окончательное путешествие
превосходно,

442
00:28:39,000 --> 00:28:41,640
путешествие
на другой конец света,

443
00:28:41,680 --> 00:28:44,880
о котором он мечтал
так долго:

444
00:28:44,920 --> 00:28:46,920
Полинезия.

445
00:28:50,280 --> 00:28:52,960
Все еще новое приключение
в 1930-е годы,

446
00:28:53,000 --> 00:28:56,240
он уходит
в этом долгом путешествии в одиночку.

447
00:28:56,280 --> 00:28:58,320
Он едет из Ниццы в Гавр,

448
00:28:58,360 --> 00:29:00,840
куда он отправляется
на трансатлантическом лайнере.

449
00:29:03,720 --> 00:29:07,160
Его присутствие на борту
не остается незамеченным.

450
00:29:08,400 --> 00:29:10,560
(ФОГОРН)

451
00:29:10,600 --> 00:29:12,600
(ЖИВОЙ ДЖАЗ)

452
00:29:12,640 --> 00:29:14,440
По пути в Полинезию,

453
00:29:14,480 --> 00:29:17,240
он делает остановку в Нью-Йорке,

454
00:29:17,280 --> 00:29:19,680
где он испытывает первое потрясение —

455
00:29:19,720 --> 00:29:23,040
городская современность
это ему незнакомо.

456
00:29:30,840 --> 00:29:34,160
«Первый раз, когда я увидел Америку –
Я имею в виду Нью-Йорк

457
00:29:34,200 --> 00:29:35,960
в семь часов вечера,

458
00:29:36,000 --> 00:29:39,760
этот черно-золотой блок в
ночь, отражаясь в воде,

459
00:29:39,800 --> 00:29:42,040
Я был в полном экстазе.

460
00:29:43,480 --> 00:29:46,840
Кто-то рядом со мной на лодке сказал:
«Это платье с блестками»

461
00:29:46,880 --> 00:29:49,040
что помогло мне
прийти к своему образу.

462
00:29:51,760 --> 00:29:54,960
Мне казалось
что Нью-Йорк был золотым самородком.

463
00:29:57,520 --> 00:29:59,920
Позже, на тротуаре Пятой авеню,

464
00:29:59,960 --> 00:30:02,120
Я был по-настоящему наэлектризован.

465
00:30:04,000 --> 00:30:05,680
Видно с улицы,

466
00:30:05,720 --> 00:30:08,320
небоскреб
дает нам ощущение

467
00:30:08,360 --> 00:30:11,560
градации тонов
от основания до вершины.

468
00:30:12,680 --> 00:30:15,320
Небо начинается
после десятого этажа,

469
00:30:15,360 --> 00:30:17,040
потому что каменная кладка

470
00:30:17,080 --> 00:30:19,080
уже поглощен светом.

471
00:30:21,120 --> 00:30:25,320
Свет и его отражения принимают
материальность от здания.

472
00:30:26,440 --> 00:30:29,640
Градация тона,
который испаряется в небе,

473
00:30:29,680 --> 00:30:31,360
приобретая мягкость

474
00:30:31,400 --> 00:30:34,160
небесной материи
с чем он смешивается,

475
00:30:34,200 --> 00:30:36,640
дает прохожему
ощущение легкости

476
00:30:36,680 --> 00:30:40,520
это совершенно неожиданно
европейским посетителем.

477
00:30:42,360 --> 00:30:44,160
(УДИВИТЕЛЬНЫЙ ДЖАЗ)

478
00:30:51,560 --> 00:30:53,560
Я считаю Нью-Йорк прекрасным.

479
00:30:53,600 --> 00:30:56,040
Воздух такой сухой.

480
00:30:56,080 --> 00:30:58,760
Это
очень чистый, нематериальный свет,

481
00:30:58,800 --> 00:31:01,000
кристальный свет».

482
00:31:03,760 --> 00:31:05,760
Матисс покупает свой первый фотоаппарат

483
00:31:05,800 --> 00:31:08,080
и начинает фотографировать город.

484
00:31:10,120 --> 00:31:12,800
(ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА КАМЕРЫ)
Он сосредоточен на захвате

485
00:31:12,840 --> 00:31:15,840
игра
свет и тень на небоскребах.

486
00:31:15,880 --> 00:31:17,920
(ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА КАМЕРЫ)

487
00:31:17,960 --> 00:31:20,200
«Это новый мир.

488
00:31:20,240 --> 00:31:23,480
Оно большое и величественное, как море,

489
00:31:23,520 --> 00:31:25,960
и более того
мы чувствуем человеческие усилия.

490
00:31:27,600 --> 00:31:29,880
По соседству
небоскреба,

491
00:31:29,920 --> 00:31:31,680
есть четкое ощущение свободы

492
00:31:31,720 --> 00:31:33,840
через владение
большего пространства.

493
00:31:33,880 --> 00:31:37,560
Почему все мне сказали
Мне бы это не понравилось?

494
00:31:37,600 --> 00:31:40,440
С тех пор, как я здесь,
Я чувствую себя на 20 лет моложе».

495
00:31:42,200 --> 00:31:44,200
(Энергичная музыка в стиле кино)

496
00:31:45,240 --> 00:31:47,240
(Пыхтя)

497
00:31:49,400 --> 00:31:51,600
Путешествие в Полинезию продолжается

498
00:31:51,640 --> 00:31:55,440
с долгой поездкой на поезде
через американский Запад,

499
00:31:55,480 --> 00:31:57,800
который создает
еще больший разрыв

500
00:31:57,840 --> 00:32:00,320
со Старым Светом
откуда он родом.

501
00:32:04,400 --> 00:32:06,680
«Я прибыл в Сан-Франциско,

502
00:32:06,720 --> 00:32:08,840
где художники
те, кто встретил меня, говорили:

503
00:32:08,880 --> 00:32:11,800
«Ты здесь. Мы собираемся
устроить грандиозный банкет».

504
00:32:11,840 --> 00:32:13,840
Я сказал: «Это невозможно».

505
00:32:16,720 --> 00:32:19,640
Я сел на корабль «Ле Таити».

506
00:32:19,680 --> 00:32:22,000
Он принадлежал английской компании,

507
00:32:22,040 --> 00:32:24,760
и покинул Сан-Франциско
для Новой Зеландии».

508
00:32:27,960 --> 00:32:31,280
Путешествие действительно непростое
для 60-летнего Матисса.

509
00:32:37,760 --> 00:32:41,240
Его приветствуют в Папеэте
Этьен и Полина Шайл,

510
00:32:41,280 --> 00:32:43,680
ему представил друг.

511
00:32:45,760 --> 00:32:49,320
И Полина, и Этьен
имеют смешанное наследие.

512
00:32:52,560 --> 00:32:55,600
Несмотря на то, что
всего 26 и 27 лет,

513
00:32:55,640 --> 00:32:59,440
они очень заботятся о пожилых людях
художник, которого к ним послали.

514
00:33:01,280 --> 00:33:03,280
Ему показывают остров,

515
00:33:03,320 --> 00:33:05,360
длительные поездки
в своем большом «Бьюике».

516
00:33:11,640 --> 00:33:13,640
Между ними завязывается дружба,

517
00:33:13,680 --> 00:33:16,440
с Матиссом
сделать много фотографий пары

518
00:33:16,480 --> 00:33:18,160
и только Полины,

519
00:33:18,200 --> 00:33:21,360
как ее смешанная красота
его немного интригует.

520
00:33:25,520 --> 00:33:28,200
Матисс остановился в отеле «Стюарт».

521
00:33:28,240 --> 00:33:31,360
затем один из
самые высокие здания в Папеэте.

522
00:33:33,400 --> 00:33:35,360
(ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА КАМЕРЫ)

523
00:33:35,400 --> 00:33:38,320
«Гора, вид с моей террасы.

524
00:33:38,360 --> 00:33:40,680
Это маленький город,
не очень необычный,

525
00:33:40,720 --> 00:33:44,280
маленький колониальный городок
3000 жителей,

526
00:33:44,320 --> 00:33:47,160
во власти горы
высотой в несколько тысяч метров,

527
00:33:47,200 --> 00:33:49,200
который зеленый сверху вниз.

528
00:33:50,760 --> 00:33:53,360
Зелень повсюду -

529
00:33:53,400 --> 00:33:57,080
темный, очень богатый,
очень похож на зеленый акант.

530
00:33:57,120 --> 00:34:00,600
Я нахожу все чудесным -

531
00:34:00,640 --> 00:34:04,280
пейзажи, деревья,
цветы и люди».

532
00:34:06,040 --> 00:34:08,040
(ПЕТ НА МЕСТНОМ ЯЗЫКЕ)

533
00:34:09,880 --> 00:34:13,120
Заинтригован
этой совсем другой жизнью,

534
00:34:13,160 --> 00:34:16,640
он наблюдает за полинезийцами
незаметно на расстоянии

535
00:34:16,680 --> 00:34:18,960
когда они идут
их повседневная жизнь.

536
00:34:26,040 --> 00:34:29,280
Единственная встреча Матисса
позволяет себе, через несколько недель,

537
00:34:29,320 --> 00:34:33,640
с режиссерами Робертом Флаэрти
и Фридрих Мурнау,

538
00:34:33,680 --> 00:34:35,480
которые тоже на острове,

539
00:34:35,520 --> 00:34:37,520
оставаясь на его юго-восточной оконечности.

540
00:34:42,760 --> 00:34:46,440
Они здесь, чтобы стрелять
последние сцены их фильма «Табу».

541
00:34:48,080 --> 00:34:51,240
Подобно Матиссу,
они международные знаменитости.

542
00:34:52,880 --> 00:34:57,400
Будучи киноманом, у него отличные
восхищение обоими режиссерами.

543
00:34:58,520 --> 00:35:00,520
(МУЗЫКА ПИЦЦИКАТО)

544
00:35:01,920 --> 00:35:04,680
Но это с Мурнау,
который свободно говорит по-французски,

545
00:35:04,720 --> 00:35:08,280
с кем он устанавливает
естественная связь на Таити.

546
00:35:12,000 --> 00:35:14,800
«Мурнау очень культурный человек,

547
00:35:14,840 --> 00:35:17,360
у кого есть
особый интерес к искусству

548
00:35:17,400 --> 00:35:19,440
и хорошо знает живопись».

549
00:35:22,920 --> 00:35:26,040
Создатели фильма
выбрали превосходные места

550
00:35:26,080 --> 00:35:28,120
чтобы снять их последние сцены,

551
00:35:28,160 --> 00:35:30,480
включая удивительный мотив,

552
00:35:30,520 --> 00:35:34,000
коралловый остров
где растет всего несколько кокосовых пальм.

553
00:35:35,880 --> 00:35:39,280
Мурнау приглашает Матисса
присоединиться к нему более чем на неделю.

554
00:35:42,040 --> 00:35:44,720
«Я остался с ним в маленькой хижине.

555
00:35:45,800 --> 00:35:48,240
Наши чрезвычайно уменьшенные
уровень комфорта

556
00:35:48,280 --> 00:35:50,920
заставил нас
обедать под москитной сеткой

557
00:35:50,960 --> 00:35:53,480
и ложись спать с солнцем».

558
00:36:01,280 --> 00:36:03,680
Он держит дистанцию,

559
00:36:03,720 --> 00:36:06,920
чтобы не мешать
со съемками «Табу»,

560
00:36:06,960 --> 00:36:10,000
занимая себя
с созданием эскизов

561
00:36:10,040 --> 00:36:12,360
или вообще ничего не делать.

562
00:36:13,840 --> 00:36:17,440
Иногда Мурнау прекращал снимать
сфотографировать Матисса.

563
00:36:17,480 --> 00:36:20,200
(ШУТ ЗАТВОРА КАМЕРЫ)

564
00:36:20,240 --> 00:36:22,680
Иногда,
поскольку оба любили гребля на каноэ,

565
00:36:22,720 --> 00:36:25,840
они бы пошли
вместе гребля в лагуне.

566
00:36:27,960 --> 00:36:31,920
Какая невероятная встреча
между кино и живописью

567
00:36:31,960 --> 00:36:34,720
в каноэ
на другом конце света!

568
00:36:37,960 --> 00:36:42,280
Удивление полной инаковости
ведет Матисс

569
00:36:42,320 --> 00:36:44,520
на мгновение отложить рисование.

570
00:36:47,000 --> 00:36:51,080
Он рисует только одно полотно
в начале своего пребывания на Таити:

571
00:36:51,120 --> 00:36:54,360
пейзаж
в котором он пытается поймать

572
00:36:54,400 --> 00:36:57,760
что-то из чего
В нем пробуждается природа Полинезии.

573
00:36:58,960 --> 00:37:02,720
Но недоволен
результат того, что он сам называет

574
00:37:02,760 --> 00:37:06,760
простая почаде,
затем он выбрасывает мольберт,

575
00:37:06,800 --> 00:37:11,160
а иногда просто быстро делаю наброски
впечатления, которые он сохраняет на потом.

576
00:37:19,160 --> 00:37:21,160
А в остальное время,

577
00:37:21,200 --> 00:37:26,680
он погружается в глубокие размышления
красоты Таити.

578
00:37:28,680 --> 00:37:31,000
«Я перестаю писать, чтобы осмотреться.

579
00:37:32,280 --> 00:37:36,640
Я вижу гору с
его склоны покрыты кокосовыми пальмами,

580
00:37:36,680 --> 00:37:39,760
позади меня
море, окаймленное деревьями

581
00:37:39,800 --> 00:37:43,000
этот взгляд
немного похоже на японские вырезки.

582
00:37:44,080 --> 00:37:47,840
Белая пена рифа
за километр.

583
00:37:47,880 --> 00:37:51,640
я никогда не видел
такой свет и цвета раньше.

584
00:37:52,680 --> 00:37:55,000
И все же
Я живу на юге уже много лет.

585
00:37:58,320 --> 00:38:00,440
Поглощённый атмосферой,

586
00:38:00,480 --> 00:38:04,160
лишенный идей раньше
новизна всего того, что я там увидел,

587
00:38:04,200 --> 00:38:05,880
Я был уничтожен,

588
00:38:05,920 --> 00:38:09,160
но бессознательно
хранить много вещей».

589
00:38:15,280 --> 00:38:18,640
Но Матисс
не довольствуется только Таити,

590
00:38:18,680 --> 00:38:21,120
и хочет
чтобы продвинуть приключение еще дальше

591
00:38:21,160 --> 00:38:23,520
в поисках новых горизонтов.

592
00:38:23,560 --> 00:38:26,240
«Я совершил небольшое путешествие
на острова Туамоту,

593
00:38:26,280 --> 00:38:30,240
которые зачастую находятся на одном уровне
как волны, какие-то коралловые острова.

594
00:38:30,280 --> 00:38:35,040
Я был на одном из этих островов,
Апатаки, потому что это был остров

595
00:38:35,080 --> 00:38:38,360
это казалось
им меньше всего угрожают циклоны.

596
00:38:38,400 --> 00:38:42,320
Я тоже пошел немного дальше,
на остров Факарава,

597
00:38:42,360 --> 00:38:44,760
который является частью
край каменного коралла».

598
00:38:48,360 --> 00:38:50,400
Пройдя так далеко,

599
00:38:50,440 --> 00:38:53,160
вот он наконец находит
то, что он искал.

600
00:38:54,600 --> 00:38:56,960
«Только море и небо.

601
00:38:59,320 --> 00:39:02,920
То есть,
самые простые вещи на свете.

602
00:39:06,760 --> 00:39:09,800
Морская вода
имеет очень примитивную чистоту.

603
00:39:12,960 --> 00:39:15,160
Небо, тоже чрезвычайно чистое,

604
00:39:15,200 --> 00:39:17,200
не потревоженный ветром».

605
00:39:20,800 --> 00:39:22,920
Матисс намеренно введет

606
00:39:22,960 --> 00:39:25,880
бесконечный синий цвет
в эти две работы,

607
00:39:25,920 --> 00:39:29,000
который мог бы легко
сливаться друг с другом,

608
00:39:29,040 --> 00:39:33,360
идеальный визуальный синтез
своего полинезийского опыта.

609
00:39:35,640 --> 00:39:37,320
«Лагуны –

610
00:39:37,360 --> 00:39:41,320
разве ты не одно из семи чудес
рая художников?

611
00:39:41,360 --> 00:39:43,680
Очень легко ты входишь в воду,

612
00:39:43,720 --> 00:39:45,560
который всегда теплый.

613
00:39:47,200 --> 00:39:50,040
Ты сидишь на кусочке коралла,

614
00:39:50,080 --> 00:39:52,720
и используя коробку со стеклянным дном,

615
00:39:52,760 --> 00:39:54,800
ты смотришь внутрь воды.

616
00:39:58,280 --> 00:40:01,760
Вода лагуны
это цвет серо-зеленого нефрита,

617
00:40:01,800 --> 00:40:04,040
окрашенный морским дном

618
00:40:04,080 --> 00:40:06,320
полный ветвящихся кораллов

619
00:40:06,360 --> 00:40:10,240
с разнообразием
нежных пастельных тонов,

620
00:40:10,280 --> 00:40:15,600
вокруг которых полоски маленькие синие,
проходят желто-коричневые полосатые рыбы.

621
00:40:19,080 --> 00:40:21,720
Я видел большую морскую форель
между двумя водами,

622
00:40:21,760 --> 00:40:25,480
которые были похожи
большие, темные, черные дирижабли,

623
00:40:25,520 --> 00:40:27,520
и на заднем плане

624
00:40:27,560 --> 00:40:29,560
акулы движутся медленно.

625
00:40:32,160 --> 00:40:34,840
Я опустил голову, широко раскрыв глаза,

626
00:40:34,880 --> 00:40:37,240
в прозрачную воду,

627
00:40:37,280 --> 00:40:39,720
с абсентовым дном
лагуны.

628
00:40:41,080 --> 00:40:44,200
И вдруг,
Я поднял голову над водой,

629
00:40:44,240 --> 00:40:46,240
и уставился на свет.

630
00:40:49,280 --> 00:40:53,280
Свет Тихого океана
похож на большую золотую чашу

631
00:40:53,320 --> 00:40:55,320
в который мы смотрим.

632
00:40:55,360 --> 00:40:58,080
Имеет опьяняющее качество
для ума.

633
00:41:00,880 --> 00:41:04,160
Это как
свет стоит неподвижно навсегда,

634
00:41:04,200 --> 00:41:07,760
как будто жизнь замерла
в великолепной позе.

635
00:41:10,080 --> 00:41:12,960
Да. Я был искренне удивлен

636
00:41:13,000 --> 00:41:16,160
необычайным светом
в этом окружении.

637
00:41:19,360 --> 00:41:21,360
Все это немного сводит с ума.

638
00:41:23,360 --> 00:41:25,840
Есть слишком много вещей, которые стоит увидеть.

639
00:41:27,200 --> 00:41:29,720
Я не уверен, что смогу что-то сделать.

640
00:41:32,400 --> 00:41:35,720
Я чувствую абсолютное спокойствие

641
00:41:35,760 --> 00:41:38,080
нравится
Раньше я почти никогда ничего не чувствовал».

642
00:41:50,320 --> 00:41:53,080
Но вскоре полинезийское путешествие
подходит к концу.

643
00:41:54,600 --> 00:41:57,440
Имея обязательства во Франции,
Матисс должен вернуться.

644
00:41:58,880 --> 00:42:01,160
(ФОГОРН)

645
00:42:02,480 --> 00:42:05,800
«Я вернулся в Марсель,
немного напуганный шумом,

646
00:42:05,840 --> 00:42:08,320
тесные улицы,
суровые дома.

647
00:42:10,360 --> 00:42:12,400
Оттуда я поехал в Ниццу.

648
00:42:12,440 --> 00:42:14,440
Это был август месяц.

649
00:42:14,480 --> 00:42:17,880
Зелень мне показалась очень бедной.

650
00:42:17,920 --> 00:42:21,440
Я был немного разочарован
заново открыть для себя Прованс.

651
00:42:21,480 --> 00:42:23,960
Я больше этого не видел.

652
00:42:25,880 --> 00:42:29,000
В моей студии в Ницце,
перед моим отъездом на Таити,

653
00:42:29,040 --> 00:42:33,080
Я работал несколько месяцев
на картине, не закончив ее.

654
00:42:34,280 --> 00:42:38,120
По возвращении я вернулся в
рисовал и работал над этим каждый день.

655
00:42:40,040 --> 00:42:42,160
Вы возобновляете свой путь
с большей уверенностью

656
00:42:42,200 --> 00:42:44,960
когда озабоченность
перед поездкой

657
00:42:45,000 --> 00:42:47,160
снова овладевает умом».

658
00:42:51,080 --> 00:42:54,120
Матисс заканчивает
картина всего за несколько недель,

659
00:42:54,160 --> 00:42:56,040
но полинезийское влияние

660
00:42:56,080 --> 00:42:58,080
пока не появляется.

661
00:43:00,240 --> 00:43:04,000
Лишь несколько лет спустя,
начиная с 1935 года,

662
00:43:04,040 --> 00:43:07,440
что Полинезия
постепенно появляется в его творчестве,

663
00:43:07,480 --> 00:43:10,880
с сериалом «Окна на Таити»,

664
00:43:10,920 --> 00:43:13,360
в виде картин, панно

665
00:43:13,400 --> 00:43:15,720
и гобелены.

666
00:43:18,480 --> 00:43:20,480
(ДАЛЕКИЕ ЗВОНКИ КОЛОКОЛА)

667
00:43:21,640 --> 00:43:26,200
Это скрытое влияние
становится еще более очевидным с 1941 года.

668
00:43:26,240 --> 00:43:28,240
Матисс близок к смерти,

669
00:43:28,280 --> 00:43:30,880
после хирургической операции.

670
00:43:31,920 --> 00:43:34,760
Он находит себя
в относительной неподвижности,

671
00:43:34,800 --> 00:43:38,520
который он преобразит
в долгое внутреннее путешествие.

672
00:43:43,120 --> 00:43:46,840
«Мне особенно запрещено
путешествовать на любом транспортном средстве,

673
00:43:46,880 --> 00:43:49,000
даже в спальном вагоне.

674
00:43:51,840 --> 00:43:55,200
Но подойдя так близко к смерти,

675
00:43:55,240 --> 00:43:57,240
Я выхожу из него словно чудом,

676
00:43:57,280 --> 00:44:00,880
и мне кажется
войти во вторую жизнь».

677
00:44:03,480 --> 00:44:05,520
(МЕЧТНЫЕ СТРУНЫ)

678
00:44:05,560 --> 00:44:09,840
Это, прежде всего, секунда
творческая жизнь, которая ему открывается,

679
00:44:09,880 --> 00:44:13,680
отмеченный творчеством
исключительной интенсивности,

680
00:44:13,720 --> 00:44:15,960
где лазурь средиземноморья

681
00:44:16,000 --> 00:44:18,760
и ультрамарин Тихого океана
пообщаться.

682
00:44:24,120 --> 00:44:27,040
«Я сделан
из всего, что я видел.

683
00:44:27,080 --> 00:44:31,880
Смотри, я как гидросамолет,
который собирается взлететь.

684
00:44:33,240 --> 00:44:37,960
Это может сделать только
потому что у него есть поплавки, несущие его,

685
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
несешь его...

686
00:44:42,840 --> 00:44:45,600
Затем оно взлетает.

687
00:44:46,800 --> 00:44:49,320
Это не поплавки
что заставляет его летать.

688
00:44:49,360 --> 00:44:51,200
Как только он летает, он забывает их.

689
00:44:53,080 --> 00:44:55,080
Они больше не приносят никакой пользы.

690
00:44:56,840 --> 00:45:00,240
Поплавки - они такие
какими бы вы ни желали, чтобы они были -

691
00:45:00,280 --> 00:45:02,760
Лувр, мастера.

692
00:45:02,800 --> 00:45:04,800
Все, что я знал».

693
00:45:13,240 --> 00:45:15,240
Воспоминания об этих путешествиях

694
00:45:15,280 --> 00:45:18,520
будет продолжаться
служить его главным вдохновением,

695
00:45:18,560 --> 00:45:20,640
особенно когда он оседает

696
00:45:20,680 --> 00:45:22,560
на холмах над Ниццей,

697
00:45:22,600 --> 00:45:25,880
укрыться от
опасности Второй мировой войны.

698
00:45:28,760 --> 00:45:32,080
«Я приехал в Ванс
чтобы избежать взрывов.

699
00:45:32,120 --> 00:45:34,160
Кажется, все так далеко от Ниццы

700
00:45:34,200 --> 00:45:38,120
что я помещаю все свои воспоминания
Таити в этих окрестностях.

701
00:45:39,560 --> 00:45:41,680
Я переживаю свою жизнь заново.

702
00:45:45,600 --> 00:45:48,680
Когда ветерок
пахнет горелым деревом или травой...

703
00:45:50,200 --> 00:45:52,240
..Я чувствую запах островной древесины.

704
00:45:56,280 --> 00:45:59,000
И я иногда чувствую
что мое пребывание на Таити

705
00:45:59,040 --> 00:46:01,160
обогатило мое воображение...

706
00:46:03,200 --> 00:46:05,840
...и это все
красивый и роскошный свет

707
00:46:05,880 --> 00:46:08,400
что я не мог насытиться

708
00:46:08,440 --> 00:46:10,440
теперь появляется в моей работе..."

709
00:46:13,680 --> 00:46:15,320
(ИГРЫВЫЕ СТРУНКИ ПИЦЦИКАТО)

710
00:46:20,400 --> 00:46:22,760
«...в виде призрачных образов:

711
00:46:22,800 --> 00:46:25,320
мадрепоры,

712
00:46:25,360 --> 00:46:27,480
кораллы,

713
00:46:27,520 --> 00:46:29,760
рыба,

714
00:46:29,800 --> 00:46:31,440
птицы,

715
00:46:31,480 --> 00:46:32,840
медуза,

716
00:46:32,880 --> 00:46:34,880
губки.

717
00:46:42,440 --> 00:46:44,720
Я достиг декантированной формы,

718
00:46:44,760 --> 00:46:46,760
вплоть до самого существенного.

719
00:46:47,960 --> 00:46:50,160
Детали уменьшают чистоту линий

720
00:46:50,200 --> 00:46:52,200
и навредить эмоциональному накалу.

721
00:46:54,880 --> 00:46:59,440
Я стремлюсь к спокойствию через
упрощение идей и форм.

722
00:47:03,920 --> 00:47:06,400
Я вырезаю в цвете.

723
00:47:07,760 --> 00:47:12,560
Это момент
когда моя рука поет сама по себе».

724
00:47:13,840 --> 00:47:16,960
Матисс сейчас
работает с волнистой линией,

725
00:47:17,000 --> 00:47:19,800
под влиянием
как восточная арабеска

726
00:47:19,840 --> 00:47:22,120
и полинезийские водоросли,

727
00:47:22,160 --> 00:47:26,800
выразить себя в чем
это его величайшее эстетическое новшество

728
00:47:26,840 --> 00:47:30,080
этого последнего периода его жизни:

729
00:47:30,120 --> 00:47:32,120
вырезанные гуашью бумаги.

730
00:47:38,960 --> 00:47:40,920
«Посмотрите на этих синих женщин,

731
00:47:40,960 --> 00:47:44,040
этот попугай,

732
00:47:44,080 --> 00:47:46,080
эти плоды и листья.

733
00:47:47,480 --> 00:47:49,920
Это вырезы.

734
00:47:51,000 --> 00:47:53,840
Они представляют собой разновидность арабески.

735
00:47:55,320 --> 00:47:58,920
Арабеска
аранжировано как музыка.

736
00:48:02,040 --> 00:48:04,040
И у этого есть свой особый тон».

737
00:48:15,120 --> 00:48:17,800
Этот поиск света через цвет

738
00:48:17,840 --> 00:48:21,880
находит свой апофеоз
в последние годы жизни Матисса,

739
00:48:21,920 --> 00:48:25,400
с украшением
капеллы Розария в Вансе,

740
00:48:25,440 --> 00:48:28,200
который займет его
в течение трех долгих лет.

741
00:48:30,760 --> 00:48:32,760
«Я создал эту часовню

742
00:48:32,800 --> 00:48:36,800
с чувством только желания
полностью выразить себя,

743
00:48:36,840 --> 00:48:40,320
чтобы применить
исследование всей моей жизни.

744
00:48:40,360 --> 00:48:42,920
я бы хотел
чтобы сделать это моим шедевром».

745
00:48:44,240 --> 00:48:46,240
(ПРИНЯТЫЕ СТРУНЫ)

746
00:48:49,280 --> 00:48:53,080
«Моя главная цель – сбалансировать
поверхность света и цвета

747
00:48:53,120 --> 00:48:55,800
с твердой стеной
в черно-белом цвете.

748
00:48:59,680 --> 00:49:02,080
Эти витражи

749
00:49:02,120 --> 00:49:05,800
состоят из
три продуманных цвета.

750
00:49:06,920 --> 00:49:09,760
Эти цвета
вполне обычные по качеству.

751
00:49:09,800 --> 00:49:13,880
Они существуют в художественной сфере.
только по их количественному соотношению,

752
00:49:13,920 --> 00:49:17,080
который увеличивает
и одухотворяет их.

753
00:49:19,040 --> 00:49:20,880
Я хочу, чтобы посетители часовни

754
00:49:20,920 --> 00:49:23,480
испытать
облегчение духа.

755
00:49:23,520 --> 00:49:26,840
Даже не будучи верующими,
они оказываются в каком-то месте

756
00:49:26,880 --> 00:49:29,880
где дух возвышается,

757
00:49:29,920 --> 00:49:32,120
где мысли проясняются.

758
00:49:33,400 --> 00:49:37,120
Моя единственная религия
любовь к делу, которое предстоит создать.

759
00:49:38,680 --> 00:49:41,120
И разные огни
что я наслаждался

760
00:49:41,160 --> 00:49:43,200
сделали меня более требовательным

761
00:49:43,240 --> 00:49:46,800
в представлении духовного света
о чем я говорю.

762
00:49:49,800 --> 00:49:51,960
В моем искусстве
Я попытался создать

763
00:49:52,000 --> 00:49:53,800
кристально чистая окружающая среда

764
00:49:53,840 --> 00:49:55,880
для ума.

765
00:49:55,920 --> 00:49:59,120
Я нашел эту необходимую ясность

766
00:49:59,160 --> 00:50:01,160
во многих местах мира».

767
00:50:04,120 --> 00:50:07,720
В конце всех лет
и весь опыт,

768
00:50:07,760 --> 00:50:10,200
Матисс
составил уникальную палитру

769
00:50:10,240 --> 00:50:12,720
из всех воспоминаний
о его путешествиях,

770
00:50:12,760 --> 00:50:16,600
приводя его к постепенному
четкое видение своего искусства.

771
00:50:18,280 --> 00:50:20,320
И при этом,

772
00:50:20,360 --> 00:50:24,600
он подходит так близко
как можно абстракционнее

773
00:50:24,640 --> 00:50:26,520
ради простоты,

774
00:50:26,560 --> 00:50:29,480
таким образом находя себя
на пороге того, что будет:

775
00:50:29,520 --> 00:50:32,400
современное искусство.

776
00:50:35,200 --> 00:50:36,960
«Я знаю, что это будет намного позже

777
00:50:37,000 --> 00:50:39,600
что мы понимаем
сколько из того, что я делаю сегодня

778
00:50:39,640 --> 00:50:41,640
соответствует будущему.

779
00:50:43,600 --> 00:50:45,600
Наступает новая эра.

780
00:50:47,040 --> 00:50:49,600
Я понимаю это
все труды моей жизни

781
00:50:49,640 --> 00:50:52,720
были
за великую человеческую семью,

782
00:50:52,760 --> 00:50:55,200
кому немного
свежей красоты мира

783
00:50:55,240 --> 00:50:57,520
было раскрыто через меня.

784
00:51:02,800 --> 00:51:05,280
Я был только...

785
00:51:05,320 --> 00:51:08,640
среда».

786
00:51:29,040 --> 00:51:31,040
ДоступныйCustomerService@sky.uk